The words “full moon” in many languages
It is said that there are more than 6,000 languages worldwide (this is hard to imagine) and it is a fascinating concept to think, there are probably as many words for “full moon”.
Here we begin our little journey to the full moon. A few words about the fascinating quest of the greater purpose, that includes the full moon circulating through our lives. In layman’s terms and not always scientific (astronomy experts – don’t look too closely!). We would like to wish you illuminating moments. Enjoy!
It is said that there are more than 6,000 languages worldwide (this is hard to imagine) and it is a fascinating concept to think, there are probably as many words for “full moon”.
A full moon is when the Sun and the Moon are facing opposite, being in opposite direction from an Earth perspective.
This might feel astonishing if one imagines that the Moon is on one side, the Sun on the other and the Earth in between? Shouldn’t the Earth throw a shadow onto the Moon? Bingo – this is exactly what she does! But only when the Moon is exactly on the Earth orbit, the so called “ecliptic”. When this takes place, we speak of a lunar eclipse!
The Moon needs 27.33 days to circle around the Earth. Something that is also referred to as “sidereal time”. But because the Earth orbits the Sun, just like the Moon orbits the Earth, the Moon has to travel two further days in order to resume the same position to the Earth and Sun. This is then called the “sidereal time”. In order to determine the point of time of the reoccurring full moon, the sidereal time serves as basis.
We already know now that the moon month is mostly shorter than the calendar month, being on average approximately 29.5 days. If full moon falls on the first or second of a month, it is possible that another full moon occurs in the same month, for instance in July 2004:
Friday, 2 July 2004, 01:08:54 pm
Saturday, 31 July 2004, 08:05:06 pm
This event is also known as “blue moon”.
The answer is: “everywhere at the same time”. This refers to the so called Universal Time (UT) though, which is used for general astronomical events. We have already learnt that full moon is an astronomical event, where the moon, sun and the earth play a role by being in a specific position. So, full moon takes place at a specific time in the outer space. This point of time is specified by astronomers namely by the Universal Time.
There are multiple ways of approaching this question. If we look at it from a purely theoretical standpoint, we might be tempted to say that the full moon is infinitely short, since the phases of the moon are changing continuously. The moon is not yet quite full shortly before the full moon, and is already waning shortly afterwards.
However, there is a practical aspect that lets us quantify the full moon as a finite and measurable span of time: Since the Sun is significantly bigger than the Moon, its rays are able to reach just a little over half of the Moon’s surface. This means that the timespan in which the visible side of the Moon’s surface is irradiated (as seen from Earth) is longer than infinitely short.
Whether scientists, astrologers or esoterics, they agree on one thing: the moon influences earth and life on earth. For instance, it regulates the tides through its magnetism. Also continents feel the consequence of this magnetism and either raise or lower their position sometimes up to 26 cm.
In nature it is a known fact: for some animal species, mating takes place at full moon. However, the examples that can be found on this subject are rather simple. Full moon serves in some cases indirectly as the cause (for instance through the high water levels during the tides that the horseshoe crab uses to deposit its eggs) or also as the signal for both sexes of a species to begin at the exact same time to safeguard their future existence (a particular type of fly or also corals). It is understood that also wolves are led by full moon when it is time to mate.
… that people are looking for an argument at full moon or are especially happy …
… that if full moon is surrounded by a haze, a person dies …
… that you raise your hat three times to the moon (being a man) or you make a curtsey (being a woman), in order to protect yourself from misfortune until the next full moon …
… that whoever does not chink glasses with full moon at least once, does not deserve any happiness [Greek toast] …
During a lunar eclipse, the Moon moves through the shadow of the Earth. Which means, that the Earth is positioned quite exactly between the Sun and Moon and casts its shadow onto the Moon. This is only possible at full moon and if some other requirements are met. Depending on whether the moon passes the partial or the core shadow of the Earth, we speak of a partial or total lunar eclipse.
Towards the end of the 18th century, over 200 years ago, Germany was about to be conquered by a new style of painting: the romanticism. The objective was, just as we understand it today, to emphasise feelings. But it was much more than this …
It was about the self-conception of an entire generation of artists, poets and musicians, who were trying to oppose the, up until then, reigning reason of the enlightenment era and also the classicism that was concerned with order. They countered with irrational contents i.e. fantasy, infinity or transcendency. It was what Wassily Kandinsky (1866–1944) expressed about the artist in general at a much later point in time: “The fortune of an artist is the possibility, to express longing in forms.”
We had already told you about the paintings of romanticism by German painters Caspar David Friedrich (1774–1840) and Philipp Otto Runge (1777–1810). And also the English painter William Turner (1775–1851) had the moonlight in his mind. Here we are looking at the next generation and find the Dutch-Belgian artist Petrus van Schendel (1806–1870), whose speciality were the nightly moonlight sceneries. What distinguished him from his predecessors and colleagues, was that it were precisely those depictions of nightlight, which brought him fame and not an insignificant financial success (which was not a given for many painters).
Let us still stay with the music for a little while and let us bring our attention to a grand musical genre of theatre, the opera. We recently saw TOSCA (from Puccini) in Madrid and lo and behold! In the first act, we suddenly heard »luna piena«, which is Italian for full moon. A real highlight!
Then we had the idea to rummage through some libretti (opera lyrics) to find out if the full moon motif may also play a part in other operas. For this purpose, one can view the libretti online. We were interested in particular in the actual mentioning of it, as these were created by the composers themselves, whereas the appearance of the full moon on stage was usually the part of the stage designer.
As already mentioned before, the Moon assumes a special status in Asia as well. There are a few important festivals, which are closely connected to the Moon, like for example the Moon Festival and the Lantern Festival in China, or many celebrations in Buddhism and Hinduism.
In Malaysia, in South East Asia, there is a traditional kite called »wau bulan«, whereas »wau« stands for kite and »bulan« for the Moon. The kite got its name because of its moon crescent-shaped lower part. When you fly this kite, it supposed to remind of the rising Moon.
The terminology »void of course« Moon (VOC), refers to a specific duration of time in astrology, during the Moon’s passage through the signs of the zodiac. To this, the basic conditions are created by the so called »aspects« of the Moon, which refers to its connection to other planets in the sky. For example, when the Moon and another planet are opposite to each other, it is called »opposition«. Further important aspects are »conjunctions« (next to each other), »square« (angular distance 90°), »trine« (120°) and »sextile« (60°). So when the Moon passes through a zodiac, various of these aspects surface. After approximately 2.5 days, the Moon changes into the next zodiacal sign, to create new aspects again. The phase between the last aspect in the current zodiac and the transition to the next zodiac is called »void of course / VOC«. The length of this void of course can take anything from two minutes up to two days.
… this line from the poem “Evening Song” from 1778, by the poet Matthias Claudius (1740–1815), belongs to the best-known poems in German literature, not least of all because it was set to music many times; hence, it does not only remain in one’s memory because of its lyrics, but also because of its melody. Especially as a lullaby, everyone has surely heard it before or even sang it to the children:
There is a famous quote by the American writer Mark Twain (1835–1910), taken from his satirical travel guide »A Tramp Abroad«, published in 1880: »Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.« He alludes to the astronomical fact that the Moon only turns one side towards the Earth, due to its synchronous rotation. The reverse side of the Moon remains hidden to us when observed from Earth.
In many languages, inside the word for the weekday »Monday« you find the word »moon«, sometimes slightly modified but mostly easily recognised. This does not appear to be a coincidence. But why? Surely, the Moon cannot only be seen on Mondays and no other good reasons comes to mind quickly why a specific day of the weekly cycle should be connected to the Moon.
»Moonstruck« is a romantic comedy from 1987, where next to Cher and Nicholas Cage, the full moon plays a leading part. It can be seen countless times in the film, in the night sky, quite differently compared to »Sleepless in Seattle« for example, where you can only see it on the movie poster. The word »moonstruck« in the title, refers little to the subject of sleepwalking, but rather to the fact that human behavior can be quite peculiar at times during the full moon.
The »sunfish« is called »moonfish« in many languages. It is the biggest and heaviest bony fish in the world, weighing up to 2,500 kg and showing off up to 3 m length and 4 m height! It can grow over 100 years old. Its Latin name »mola mola« derives from its shape, which reminds of a »millstone«, but apparently, also the Moon was the force behind the naming: